This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 12 '07 eng>esl equipment footing cimientos para equipos/cimentación para equipos pro closed ok
2 Apr 29 '07 eng>esl web almas pro closed ok
4 Jan 18 '07 eng>esl laboratory stress path testing ensayos de trayectoria de tensiones en laboratorio pro closed ok
4 Jan 18 '07 eng>esl earth and rockfill water and hydro dams presas de gravedad para uso consuntivo e hidráulico pro closed ok
4 Nov 20 '06 eng>esl tag bundles etiquete los haces [de armaduras] pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>esl multi-barrel fire curtain persiana cortafuegos de varios [ejes] enrolladores pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>esl headbox arrangement disposición de tambor pro closed ok
4 Oct 10 '06 eng>esl fire curtain shutter assembly conjunto de persiana cortafuegos pro closed ok
4 Oct 2 '06 eng>esl woodchip-clay adobe con viruta de madera pro closed ok
4 Oct 2 '06 eng>esl straw-clay adobe pro closed ok
- Sep 1 '06 deu>esl Sitzring anillo de asiento pro closed ok
- May 9 '06 eng>esl over retail viviendas en alquiler situadas sobre comercios [minoristas] pro open no
4 May 2 '06 eng>esl excitation of perceivable breakdowns excitación de las crisis percibidas pro closed ok
4 Apr 27 '06 eng>esl grind out weld with small angle grinder elimine la soldadura con una amoladora angular pequeña pro closed ok
4 Dec 5 '05 deu>esl Dichtscheibe llave de discos de cerámica pro closed ok
4 Dec 5 '05 deu>esl Ausladung profundidad pro closed ok
4 Nov 22 '05 eng>esl degazing desgasificación pro closed ok
1 Nov 15 '05 eng>esl style parallells paralelismos estilísticos pro closed ok
- Nov 9 '05 deu>esl Durchstanzbewehrung refuerzos contra los esfuerzos cortantes pro open no
4 Nov 4 '05 eng>esl toilet block módulo sanitario pro closed ok
4 Nov 4 '05 eng>esl rip claw/tack hammer martillo de carpintero/martillo de tapicero pro closed ok
- Nov 2 '05 eng>esl down hole tools herramientas de fondo pro closed ok
4 Nov 2 '05 deu>esl Bauelemente des KI ingeniería de la construcción (IC) pro closed ok
- Oct 28 '05 eng>esl wireline rods tubos de perforación pro closed ok
4 Oct 27 '05 deu>esl Stabbogenbrücke puente de arco de acero pro closed ok
3 Oct 27 '05 deu>esl Plattentragwerk estructura de losas pro closed ok
4 Oct 23 '05 deu>esl Köcherfundament candelero [de cimentación] pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>esl Concrete Expansion Joint Filler and Forming Strips rellenos y tiras delimitadoras para juntas de expansión de concreto/hormigón pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>esl masterplanner empresa/compañía urbanizadora pro closed ok
- Oct 19 '05 eng>esl tapping aterrajado pro closed ok
- Oct 14 '05 deu>esl ETFE-Folienkissen paneles de membrana de ETFE pro closed no
- Oct 12 '05 eng>esl lockset cerradura pro closed ok
- Sep 27 '05 eng>esl Post-and-Beam metal storage shelving sistema de estantería metálica de paletización pro closed no
4 Sep 27 '05 eng>esl end-panel-support metal storage shelving sistema de estantería metálica con paneles laterales pro closed no
4 Sep 27 '05 eng>esl post-and-shelf metal storage shelving sistema de estantería metálica de postes y baldas pro closed no
4 Sep 15 '05 eng>esl traffic roller compactadora de ruedas de goma pro closed ok
Asked | Open questions | Answered